Upward Bound by Woody Brown

Hörbuch-Zusammenfassung von StoryShots

Eine falsch gedeutete Geste wird zum Scharnier, um das sich ein ganzes Leben dreht.

Einleitung

Er hat sein Community College mit Bestnoten abgeschlossen.

Dann starb sein Vater, und die Welt entschied, dass er in einen Raum gehört, in dem Erwachsene Nudeln auf Bastelstäbchen kleben.

Genau in diesem Widerspruch beginnt Upward Bound: Der New-York-Times-Bestsellerroman über Freundschaft, Verbundenheit und die Träume, die uns prägen, geschrieben von Woody Brown, einem nichtsprechenden autistischen Autor, der eine Geschichte erzählt, die man ihn selten erzählen lässt.

Die annahme, dass schweigen leere bedeutet.

Die meisten Menschen gehen davon aus, dass jemand, der nicht sprechen kann, auch nicht viel denkt.

Genau diese Annahme zerlegt der Erzähler im Zentrum dieses Romans schon auf den ersten Seiten.

Er ist nichtsprechend und autistisch, kommuniziert, indem er auf Buchstaben eines Tafelbretts zeigt, doch seine innere Stimme ist schärfer als die vieler neurotypischer Menschen um ihn herum.

Mit seiner Mutter als Begleitung schaffte er den Abschluss am Community College.

Dann starb sein Vater, seine Mutter musste wieder arbeiten, und er landete in einem Tageszentrum, das er insgeheim eine Anstalt nennt, verkleidet als Fürsorge.

Du hast das mit ziemlicher Sicherheit auch schon getan: den Verstand eines Menschen nach seinem Mund beurteilt, ohne zu prüfen, ob du falsch lagst.

Intelligenz braucht keine Stimme, um sich zu beweisen.

Dieses Zentrum folgt einem Tagesplan, gebaut für Menschen, denen man unterstellt, ohnehin nichts Besseres mit ihrer Zeit anzufangen.

Ein system, gebaut zum verwahren, nicht zum verbinden.

Auf dem Papier sieht das Zentrum wie Unterstützung aus.

In der Praxis funktioniert es wie ein Verwahrraum.

Die Klienten werden zu Target gekarrt und durch Gänge geführt, in denen sie nichts kaufen dürfen.

Ein sanfter, nichtsprechender Mann entwischt der Gruppe immer wieder, nicht um zu fliehen, sondern um ein verpacktes Kartoffelkopf-Spielzeug anzustarren, das er niemals berühren darf.

Jedes Verschwinden wird als Vorfall protokolliert, nie als Wunsch verstanden.

Das Personal sind keine Bösewichte.

Aber guter Wille prallt auf eine Struktur, die niemals fürs Zuhören gebaut wurde, nur fürs Beaufsichtigen.

Du kennst eine Version davon: ein System, das dich verwaltet, statt dir zuzuhören.

Die Lücke zwischen Beaufsichtigung und Verständnis bleibt erträglich, bis an dem Tag ein Fremder ohne Vorwissen in Sekundenbruchteilen entscheiden muss, was eine Geste bedeutet.

Wenn missverstehen tödlich endet.

Hier liegt der Satz, der das ganze Buch trägt: Eine tragische Begegnung mit der Polizei, entstanden allein aus einer falsch gedeuteten Geste, wird zum Scharnier der gesamten Handlung.

Denn die eigentliche Gefahr war nie Vernachlässigung.

Es war Fehldeutung, jener Sekundenbruchteil, in dem ein Stimming, ein Weglaufen oder eine erhobene Hand als Bedrohung gelesen wird statt als Mitteilung.

Jede Erzählstrang läuft auf diesen Zusammenstoß zu, und danach bleibt eine Mutter zurück, die jede Geste ihres Sohnes gegenüber den Menschen neu liest, die ihn eigentlich beschützen sollten.

Ungehört zu bleiben kostet dich eine Stimme.

Missverstanden zu werden kann dich das Leben kosten.

Wenn dich das anders über jemanden in deinem Leben nachdenken lässt, der darum kämpft, gehört zu werden, dann schick ihm diese Zusammenfassung.

Zusammenfassung.

Diese Zusammenfassung von Upward Bound verknüpft eine verborgene Intelligenz, ein System, gebaut zum Verwahren statt zum Verbinden, und die tödlichen Folgen davon, einen Menschen falsch zu lesen statt ihm zuzuhören.

Noch nicht erzählt haben wir, wie ein junger Mann mit Zerebralparese einer Rettungsschwimmerin ganz ohne gesprochenes Wort zeigt, wer er ist, oder was die missglückte Weihnachtsshow eines Direktors darüber verrät, wer Würde bloß aufführt und wer sie einfach besitzt.

Woody Brown hat diese Geschichte aus seinem eigenen Leben als nichtsprechender autistischer Mann geschöpft, und wer sich für Geschichten über Behinderung, Pflege und die Frage interessiert, wem man glaubt, wird dieses Buch kaum aus der Hand legen können.

Wir arbeiten gerade an der vollständigen Zusammenfassung von Upward Bound, mit Infografik und animiertem Video.

Folge dem Buch in der StoryShots App, um sie zu bekommen, sobald sie fertig ist.